‚g‚P‚R”N‘̈çŠÙ‚É‚Ä‚Q